Precis skrivit slutprovet i spanskakursen, mycket prestige alltså. Sitter kvar i klassrummet och väntar på att få lämna in. Läraren rättar allt eftersom vi lämnar in, är flervalsfrågor så går snabbt men man får ändå vänta en stund. Jag har lektion efteråt så mig gör det inget, sitter och tittar ut över havet. Kan också titta på de som får sina prov rättade, mycket nervöst, allt avgörs på detta.
Terminen lider mot sitt slut, två kurser helt avslutade nu. Inte många lektioner i veckan alltså, kvar är nog bara två-tre quiz och två cértamenes, tentor. Om nu filosofiläraren kommer ihåg att vi ska ha en, inte helt säker på det.
En termin på spanska, en termin i ett helt annorlunda skolsystem. När studenterna klagar gör de det med all rätt. Inte på kunskapsnivån utan på organisationen och systemet. Kursplaner existerar inte, i bästa fall ett schema och en tanke om hur många prov man ska ha och vad som avgör betyget.
Nu tröttnade han, vi fyra som är kvar rättar han gemensamt och sen får vi resultatet, de flesta verkar ha klarat sig, snart får jag veta...
Det vi gjort är ett DELE B2 prov, internationellt spanskaprov, jag kan ta det riktiga i vår och bli certifierat spansktalande, nu rättas mitt, ser ut som om pennan gör fler bockar än kryss, bock betyder korrekt. Snart får jag summan men först ska brassen läsa upp sina svar för han skrev så oläsligt. Läraren räknar högt till femton, han fick 86% men han är ju brasse.
Två av oss kvar nu, jag och en av många tyskor. Damerna först, hon får beröm så det gick nog bra. Min tur, fick 85% totalt, 90 skrift, 90 muntligt och 75 grammatik.
¡Español IV para extranjeros es pan comido!
Terminen lider mot sitt slut, två kurser helt avslutade nu. Inte många lektioner i veckan alltså, kvar är nog bara två-tre quiz och två cértamenes, tentor. Om nu filosofiläraren kommer ihåg att vi ska ha en, inte helt säker på det.
En termin på spanska, en termin i ett helt annorlunda skolsystem. När studenterna klagar gör de det med all rätt. Inte på kunskapsnivån utan på organisationen och systemet. Kursplaner existerar inte, i bästa fall ett schema och en tanke om hur många prov man ska ha och vad som avgör betyget.
Nu tröttnade han, vi fyra som är kvar rättar han gemensamt och sen får vi resultatet, de flesta verkar ha klarat sig, snart får jag veta...
Det vi gjort är ett DELE B2 prov, internationellt spanskaprov, jag kan ta det riktiga i vår och bli certifierat spansktalande, nu rättas mitt, ser ut som om pennan gör fler bockar än kryss, bock betyder korrekt. Snart får jag summan men först ska brassen läsa upp sina svar för han skrev så oläsligt. Läraren räknar högt till femton, han fick 86% men han är ju brasse.
Två av oss kvar nu, jag och en av många tyskor. Damerna först, hon får beröm så det gick nog bra. Min tur, fick 85% totalt, 90 skrift, 90 muntligt och 75 grammatik.

2 Comments:
Grattis killen, det är så kul o läsa dina rader,Annelie
Grattis Sebastian, muy bien!
Tänk att du läst en hel termin på universitetet på spanska, imponerande!!-tycker jag som sliter på med mina enkla spanska fraser./mamma
Skicka en kommentar
<< Home